Così decide con sua moglie di abbandonare tutti i loro figli a morire nel bosco, nero, nero!
So, he and his wife decided to get rid of their children in the black, black forest!
Don Miller decide con chi vuole danzare.
Don Miller chooses with whom he wishes to dance.
Siamo 2 e 2, la partita si decide con questa palla.
It's now a 2-2 count in a game situation.
Lascio qui il modulo mentre decide con quale nome aprire il conto.
I'm just gonna leave this form here while you decide what name you want to open the account under.
Mia madre non decide con chi esco. Ok?
Mom doesn't get to decide who I'm dating.
Il progetto piace subito al Conte Giuseppe che decide, con l'approvazione dei fratelli, di affiancare alla produzione dei motocarri anche quella di motociclette che vengono denominate Mondial.
With the approval of his brothers, Count Giuseppe decided to support the production of three wheelers, and also of motorcycles built under the new name of Mondial.
La corte considera anche la situazione finanziaria di ciascun genitore e decide con chi dovrebbe rimanere il bambino”, afferma Lebedinskij.
The court also considers the financial situation of each parent and decides with whom a kid should stay, ” Lebedinsky says.
L’Eurosistema decide con accuratezza quali coefficienti di scarto applicare alle garanzie ammesse nelle proprie operazioni di finanziamento, assicurando che siano sempre adeguati e commisurati allo scopo di ridurre al minimo il rischio di perdite.
The Eurosystem carefully decides what haircuts to apply to the collateral it accepts. It always makes sure that the haircut is sufficient and proportionate to minimise the risk of losses.
I più grandi giocatori si affrontano in trasmissioni televisive e persino il campionato del mondo di poker non ufficiale, l'evento principale delle WSOP, si decide con il No Limit Hold'em.
The greatest players compete in TV formats and even the unofficial world championship of poker, the main event of the WSOP, is decided by No Limit Hold'em.
Comincia così la sua battaglia personale per riaverla assieme al nonno, alla moglie e ai figli e decide con loro di occupare il pianerottolo.
Thus begins his personal battle to get it back together with his grandfather, his wife and child and with them decides to occupy the landing.
Nella discesa decide con gli amici di offrire un Rosario per il marito.
On the way down she and her friends decided to offer the Rosary for her husband.
Decide con lei un incontro il giorno dopo, da lei, in una magnifica villa con piscina.
That evening, they arranged to meet to her place the following day, in a so-called super villa with swimming pool.
Nel 1983 Robert Preoni decide con due compagni di attraversare da parte a parte l'altopiano groenlandese.
decided to cross the tableland of Greenland from one side to the other, together with two companions.
Il Consiglio di Istituto decide con la maggioranza dei presenti e, per quanto riguarda le questioni personali, con la maggioranza dei due terzi dei presenti.
Decisions of the Council of the Institute require a majority rule of those present and, for issues of personnel, with a two-thirds majority.
Nel 2015, quando i diritti d’autore di “Fleurs de Papier” scadono, Charles decide con il fratello di rieditare e ripubblicare la raccolta di poesia da indipendente.
In 2015, when the copyrights for “Fleurs de Papier” expire, Charles decides with his brother to reedit and republish the collection of poems as independent.
L’arbitro decide (con o senza il parere di un medico) che è sconsigliabile farlo continuare a giocare.
The referee decides (with or without medical advice) that it would be inadvisable for the player to continue.
L’arbitro, sentite le parti, decide con provvedimento sulla correzione del lodo entro 30 giorni dal ricevimento della istanza.
B) Within thirty days of receipt of the award, a party, with notice to the other party, may request the arbitral tribunal:
L'unica che decide con cosa voglio avere a che fare sono io.
The only person who decides what I am fit to deal with is me.
Utne decide con quale agenzia di spionaggio firmare il contratto paurosamente remunerativo delle Nazioni Unite!
Utne decides which Spy agency gets the insanely Lucrative u.N. Contract.
Ogni notte lei decide con chi fare sesso
She decides who to have sex with every night,
Un motore di ricerca decide con quale frequenza e quanto a fondo eseguire la scansione del tuo sito web in base alla popolarità e alla freschezza dei tuoi contenuti.
A search engine decides how often and how thoroughly it crawls your website based on how popular and fresh your content is.
3 Il Comitato Direttivo delegato decide con maggioranza semplice.
3 Decisions shall be taken by a simple majority.
Se il cliente decide con autosuche.ch di utilizzare un'applicazione di un terzo (vedere cifra 12), questa sezione vale allo stesso modo anche per tale applicazione
If the client agrees with autosuche.ch on using an application of a third party (see cipher 12), then this section applies analogically also for such application.
Poco dopo essere entrato in carica decide con gli altri membri del consiglio comunale di abbandonare l'associazione turistica che univa Sedrun con Disentis.
Shortly after his debut, Röschlin made the bold decision, along with other members of the council to remove Sedrun from the tourism association it had with neighbouring Disentis.
Purtroppo il paese è in fermento e la famiglia, per evitare di farsi coinvolgere dalla guerra decide, con l'aiuto di Zeb, di andare a Ovest per rifarsi una vita in pace.
Unfortunately the country is in turmoil and the family, to avoid getting involved in the war decided, with the help of Zeb, to go west to rebuild their lives in peace.
A partire dalla prima rata si decide con il consulente artistico su quale opera investire; una volta consegnata la prima opera, si pianificherà l'acquisto della successiva e così via fino alla scadenza del piano;
Starting from the first rate, you decide, together with the artistic consultant, in which work you should better invest; once you receive the first work, you will plan the next purchase, and so one, till the due date of the plan;
3 Il giudice decide con libero apprezzamento, tenendo conto di tutte le circostanze.
3 The court decides at its discretion, taking due account of all the circumstances.
Nel mio stato, ogni elezione si decide con un margine di centinaia di migliaia.
A typical election in my home state is settled by voting margins in the hundreds of thousands.
L’utente deve prestare attenzione alle proprie esigenze di privacy nel momento in cui decide con chi connettersi e che cosa condividere e rendere pubblico.
Please be mindful of your own privacy needs as you choose who to connect with and what to share and make public.
Sulla domanda di ammissione decide con delibera motivata il Consiglio Direttivo.
The acceptance of the application wil be left to the Executive Council.
● Decide con gli altri nodi della rete quali transazioni devono essere aggiunte alla blockchain
● decides with other hubs in the network which transactions should be added to the blockchain.
È un mondo triste quando il tuo patrimonio netto decide con chi devi stare, ma
It’s a sad world when your net worth determines your lover, but
Come ultima risorsa, decide, con più coraggio che saggezza, di bruciarsi un piede, pensando che nessuno vorrà sposarla se il suo corpo è sfigurato.
As a last resort, she decided, with more courage than wisdom, to burn one of her feet, thinking that no one would want to marry her if her body was damaged.
Nelle elezioni, in una prima votazione, l'assemblea dei soci decide con la maggioranza assoluta e in una seconda votazione con la maggioranza relativa di tutti i voti rappresentati.
The general meeting decides in the first round of voting by an absolute majority and in the second round by a simple majority of all votes cast.
Il nuovo management aziendale decide con lungimiranza di ampliare la gamma di prodotti e di specializzarsi nella progettazione e nella produzione di centrali di betonaggio e di prefabbricazione.
Truck mixers led to some more advanced and more complex products: the new management decided to expand the product portfolio and to focus on the design and production of batching and precast plants, silos and belt systems.
Perciò avremo le seguenti fasi: L'applicazione (Netscape o il server web all'altro estremo) decide con chi vuole dialogare e che cosa vuole inviare.
So we have the following breakdown: The application (Netscape, or the web server at the other end) decides who it wants to talk to, and what it wants to send).
Il cliente decide con quanta assiduità desidera essere seguito dalla banca.
Clients decide how closely they want to be advised by the bank.
Dopo aver ascoltato, Maria decide con prontezza di andare dalla cugina Elisabetta, una decisione che realizza in obbedienza alle parole dell'angelo e alla sua carità.
Having listened, Mary decides immediately to visit her cousin Elizabeth, a decision which she carries out in obedience to the words of the angel and to charity.
L'applicazione (Netscape o il server web all'altro estremo) decide con chi vuole dialogare e che cosa vuole inviare.
The application (Netscape, or the web server at the other end) decides who it wants to talk to, and what it wants to send).
Dopo essere rimasto pietrificato per tre anni, decide, con una grossa dose di entusiasmo e senza la minima idea di cosa fare, di partire all'avventura in cerca del leggendario ultimo monaco del vento.
He has been petrified for three years, though. With a huge dose of enthusiasm, but little to no idea what he’s actually doing, he embarks on an adventure to find the legendary last wind monk.
Nell’OSCE è praticamente impossibile, perche’ si decide con un consenso, ma ad ogni riunione i rappresentanti dell’Albania, e a volte degli Stati Uniti d’America, chiedono quando parteciperà il Kosovo nelle istituzioni internazionali, ha detto Dačić.
It is impossible to do that in the OSCE as decisions are made by consensus, but, at each meeting, Albanian and sometimes US representatives keep asking when Kosovo is to take part in international institutions, said Dačić.
Ogni giocatore poi decide con quanti degli stack disponibili vuole cominciare e quanti ne vuole tenere da parte.
Each player then decides how many of the available stacks they want to start with, and how many to keep in reserve for later.
Il Consiglio federale decide con almeno 4 mesi di anticipo se fissare o meno un votazione popolare alla data riservata a questo scopo, così come i temi sottoposti a votazione.
The Federal Council decides at least four months in advance if a popular vote is to be held on the date reserved for that purpose.
All'inizio della partita, la scelta del campo si decide con il lancio in aria di un gettone o una moneta da parte del giudice di gara.
At the start of the match, the choice of court is made by the referee tossing a coin or a piece of metal into the air.
Il Consiglio Generale decide con la maggioranza di almeno sette membri.
The General Council decides with a majority of at least seven members.
2 Quando il danno non sia stato cagionato per dolo od imprudenza, o quando il danneggiato stesso sia in colpa, il giudice decide con libero apprezzamento se, in quale misura ed in qual modo il risarcimento sia dovuto.
2 Where the damage was done neither intentionally nor through negligence, or the injured parties are themselves at fault, the court determines the amount and manner of compensation at its discretion.
Egli vuole che il mondo sappia che la vittoria non si decide con le strategie, con le armi o con i grandi numeri - ma offrendo a Dio un sacrificio di preghiere ferventi e fiducia in Lui."
He wants the world to know that victory comes not through strategies, weapons or numbers - but by sacrificing to God through believing prayer and confidence in him."
1.5512399673462s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?